“天谴”这个词的英语是什么啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 23:36:40

“天谴”这个词的英语是什么啊?
“天谴”这个词的英语是什么啊?

“天谴”这个词的英语是什么啊?
天谴 [tiān qiǎn]
基本翻译
the wrath of heaven
God's punishing hands

对于LK统率的亡灵大军,CWOW的传统翻译为天灾军团,比如60年代有个版本叫天灾入侵,亡灵怪的阵营都是用天灾为名的,而台服相应的翻译是天谴军入侵,天谴军团名号的。

penalty