人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,英文翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 13:47:32

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,英文翻译是什么?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,英文翻译是什么?

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,英文翻译是什么?
People have sorrow, month also wanes

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺
People have sorrow and joy; they part and meet again and again.
The moon dims or shines; it waxes and wanes again and again.

这个怎么样:
People have voiced, moon month

People have sorrow and happiness when they meet and depart, as the moon waxes and wanes.

The human has the vicissitudes of life, the month has the ups-and-downs

people may have sorrow and joy,the moon may be dim and bright.

People have voiced, moon month

People have sorrow, month also wanes