不是我舍不得忘记 是我不甘心 这段话的英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:44:28

不是我舍不得忘记 是我不甘心 这段话的英文怎么说?
不是我舍不得忘记 是我不甘心 这段话的英文怎么说?

不是我舍不得忘记 是我不甘心 这段话的英文怎么说?
为你提供正确译文:
It's not that I am reluctant to forget, but that I simply can't resign myself to the defeat.
注:这句难就难在“甘心”二字.

不是我舍不得忘记 是我不甘心 这段话的英文怎么说? 英语翻译舍不得忘记,不甘心放弃 跟害怕相比,我更加的是不甘心 英文翻译 我真的不甘心,英文怎么打? 岗位系数怎么算不是我舍不得给分啊,是我的等级太低了,不好意思啊. “舍不得”的英文怎么说?我舍不得忘掉那些往事. 中译英:我舍不得离开你!有舍不得的意思吗? 求用英语翻译,不要用翻译软件:没有不甘心,是我的永远是我的,不是我的留也留不住.我永远是那个最真实和最平凡的我. 我不甘心用英语怎么说! “你是我的舍不得”英文翻译是什么啊? 英语翻译决定了要离开想要重新开始想要忘记些应该忘记的弥补些错过的不知道这样的决定是否太冲动但是既然选择了就不准备退缩舍不得的是我的朋友是和他们辛苦建立的感情舍不得是我 我和她分手了,我想忘记她,可是感情毕竟是感情不是说忘记就忘记的,我现在该怎么忘记她. 英语翻译请帮我把这:三句话翻译成英文,1:我从经用了一年的时间领悟一件事,忘记一个人.(领悟一件事前面加TO表目的,忘一个人前面还加吗TO)2:那已经不是单纯的喜欢,而是由某种不甘心 舍不得 英语怎么说我舍不得你. 我舍不得英文怎么说 英语翻译竟然能这么执着的爱着一个人,不明白这真的是爱情,还是我不甘心. 英语翻译舍不得离开 眼泪掉下来 我的爱花败 何时开 想要的痛快 原来是一种安排 难道是上天安排..原来是一种伤害 不是安排! 我知道你不甘心 英文怎么说