爱名即贪翻译请各位朋友帮一下忙

爱名即贪翻译请各位朋友帮一下忙
爱名即贪翻译
请各位朋友帮一下忙

爱名即贪翻译请各位朋友帮一下忙
爱名即贪 易宗夔
刘毅斋尝抚新疆,每食必与幕友偕.欲办一事,往往自挟文牍,就友商榷.一日言某事将出奏,有袁龄者,佐公幕久,乃驳之曰：“此中丞职所应为,何必入告?”公曰：“借此见某之多所兴办耳.”袁曰：“吾向以中丞为贪,观此益信.凡贪者不必爱钱也,即爱名,亦谓之贪.”他友窃议其赣,公竟受之,不以为侮.
（清末民初·《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆,每次吃饭都带着幕友.想办什么事,经常是自己夹着公文案卷,到幕友那里商谈.有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报.幕友里面有个叫袁龄的,跟刘毅斋时间长了,反驳他说“这本来就是你职权里面的事,何必汇报?”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多.”袁龄说“我一直知道你贪,今天才知道你这么贪啊.贪的人不一定都是贪财,也有喜欢博取名声的,也是贪.”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了.刘毅斋竟然欣然接受这个贪名,不生气.
基本就是这样,希望对你有帮助.

爱名即贪 易宗夔
刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新...

全部展开

爱名即贪 易宗夔
刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。
基本就是这样，希望对你有帮助。

收起

刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然...

全部展开

刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。

收起

爱名即贪

刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·易宗夔《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次...

全部展开

爱名即贪

刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·易宗夔《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。
有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。

收起

爱名即贪

刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·易宗夔《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次...

全部展开

爱名即贪

刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·易宗夔《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。
有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。

收起

天下之人，熙熙攘攘，皆为名来，皆为利往
有人逐的是金银之利，这是一种贪心。
有人追的是浮云之名，这亦是一种贪。
即所谓贪名贪利
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。
有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅...

全部展开

天下之人，熙熙攘攘，皆为名来，皆为利往
有人逐的是金银之利，这是一种贪心。
有人追的是浮云之名，这亦是一种贪。
即所谓贪名贪利
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。
有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。

收起

爱名即贪 易宗夔
刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新...

全部展开

爱名即贪 易宗夔
刘毅斋尝抚新疆，每食必与幕友偕。欲办一事，往往自挟文牍，就友商榷。一日言某事将出奏，有袁龄者，佐公幕久，乃驳之曰：“此中丞职所应为，何必入告？”公曰：“借此见某之多所兴办耳。”袁曰：“吾向以中丞为贪，观此益信。凡贪者不必爱钱也，即爱名，亦谓之贪。”他友窃议其赣，公竟受之，不以为侮。
（清末民初·《新世说》）
译文：刘毅斋曾巡抚新疆，每次吃饭都带着幕友。想办什么事，经常是自己夹着公文案卷，到幕友那里商谈。有一天刘毅斋跟幕友说有件事准备向上头汇报。幕友里面有个叫袁龄的，跟刘毅斋时间长了，反驳他说“这本来就是你职权里面的事，何必汇报？”刘毅斋说“不汇报领导们咋知道我干事多。”袁龄说“我一直知道你贪，今天才知道你这么贪啊。贪的人不一定都是贪财，也有喜欢博取名声的，也是贪。”其它幕友私下说袁龄这人太耿直了。刘毅斋竟然欣然接受这个贪名，不生气。
基本就是这样，希望对你有帮助。 h hh

收起