英语翻译1.If necessary,documented training of all affected personnel will be performed after approval and prior to execution of the protocol ,by either the originator of the addendum ,management personnel who approved the addendum,or their traine

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/02 16:26:19

英语翻译1.If necessary,documented training of all affected personnel will be performed after approval and prior to execution of the protocol ,by either the originator of the addendum ,management personnel who approved the addendum,or their traine
英语翻译
1.If necessary,documented training of all affected personnel will be performed after approval and prior to execution of the protocol ,by either the originator of the addendum ,management personnel who approved the addendum,or their trained designees.
2.If approval of a portion of an executed validation is required,an interim memo may be written summarizing the test results with copies of the raw data attached.The interim memo must be approved by the same departments that approved the addendum.The interim memos must be included in the final report.
英语大虾们,尽快帮我翻译出来,请不要用软件翻译,
2段都要翻译啊一楼怎么就翻译了一段呢？

英语翻译1.If necessary,documented training of all affected personnel will be performed after approval and prior to execution of the protocol ,by either the originator of the addendum ,management personnel who approved the addendum,or their traine
1.如果可能,由备忘录发起人或同意备忘录的管理人员或被训练过的指定人员在获得批准之后和协议执行之前对所有相关人员进行培训并形成文件.
2 ·如果执行验证的一部份需要审批,临时备忘录,可附书面总结与原始数据的拷贝测试结果.临时备忘录,必须经批准该增编的同一部门.中期备忘录必须包括在最后报告中.

1;当需要时，记录了所有受影响的人员培训，并经批准后执行之前，该协议的执行，不论是由增编的，谁批准的管理人员增编，或他们的训练指定人发端。
2 ·如果执行验证的一部份需要审批，临时备忘录，可附书面总结与原始数据的拷贝测试结果。临时备忘录，必须经批准该增编的同一部门。临时备忘录必须包括在最后报告...

全部展开

1;当需要时，记录了所有受影响的人员培训，并经批准后执行之前，该协议的执行，不论是由增编的，谁批准的管理人员增编，或他们的训练指定人发端。
2 ·如果执行验证的一部份需要审批，临时备忘录，可附书面总结与原始数据的拷贝测试结果。临时备忘录，必须经批准该增编的同一部门。临时备忘录必须包括在最后报告

收起

不好意思那天时间比较忙，没有来的及完成，现将我的翻译补全如下，希望能有所帮助
1.如果可能，由备忘录发起人或同意备忘录的管理人员或被训练过的指定人员在获得批准之后和协议执行之前对所有相关人员进行培训并形成文件。
2.如果需批准同意一份已完成验证的部分事宜，可能需要形成一份附有原始数据并概括检测结果的临时书面备忘录。这份临时书面备忘录必须要批准那份备忘录相同的部门来批准。这份临时...

全部展开

收起

if only ,if necessary 九年级英语上册9. The doctor will stay up all night to do an operation on you __________. A if it necessary B if you are necessary C if necessary D if is necessar The minimum number of element slots to allocate if a size increase is necessary.//英语翻译英语翻译be necessary中文.、 I felt left out at the party last night.really?_____,you should have said someing.A.If so B.If possible C.If necessary D.If any if it is necessary /if necessary /when it is necessary 意思一样吗 If -------,we will continue our experiment after office hoursA it be necessary B necessary C it being necessary D be necessaryC为什么是错的呢>?这能不能构成独立主格结构? 英语翻译If we do what is necessary,then all the odds will be in our favour.中文翻译 If a kid has some pocket money,he can buy ______ necessary.A) everything B) nothing C) anything D) something if necessary 的同义句是什么? 英语翻译1.If necessary,documented training of all affected personnel will be performed after approval and prior to execution of the protocol ,by either the originator of the addendum ,management personnel who approved the addendum,or their traine 商务英语实习报告1.EXECUTIVE SUMMARY 2.BACKGROUND OF HOST ORGANIZATION 3.BUSINESS OPERATION a.SWOT Analysis (Strengths,Weaknesses,Opportunities,Threats) b.Organizational Structure (Draw if necessary) c.Marketing Strategy d.Competitive Strategy If he is also that into me.If necessary是什么意思英语翻译A、if never B、if ever C、if not D、if any necessary Can you tell me what,___,is the difference between notebook computer and laptop computer?A.if necessary B.if possible C.if anything D.if only选哪个?为什么? 英语翻译how do you think of about overtime?if necessary,that will be no problem for me 这样说可以么英语翻译chuck up the lens blank simply on its optical center and start edging.The PD and MRP (height)are still adjustable if necessary.