欢迎光临寒舍,请用英语翻译…
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 03:44:59
欢迎光临寒舍,请用英语翻译…
欢迎光临寒舍,请用英语翻译…
欢迎光临寒舍,请用英语翻译…
寒舍只是自谦的用法,如果是日语还要注意自谦语和尊他语的不同,但是英语就不用顾忌这一点,Welcome to my house.或者Welcome都行,个人建议后者,这属于翻译中的减译法.
Welcome to my/our humble dwelling.根据语境换单复数
Welcome to my humble home。
Welcome to my humble home
Welcome to my humble house
欢迎光临寒舍,请用英语翻译…
欢迎光临寒舍,令寒舍蓬荜生辉是啥意思
怎么回答:光临寒舍对方说欢迎光临寒舍,怎么回答?
欢迎光临,英语翻译
欢迎光临,请慢走用英文怎么说
英语翻译“请在此结账”“暂停结账”“欢迎光临”
英语翻译1再见.2欢迎光临.3这边请.4慢走.
英语翻译请各位英语高手给我用英语把--欢迎光临东方通讯给我用英语翻译一下!
“欢迎光临”的英语翻译?
欢迎光临用英语怎么说?
欢迎光临用英语怎么说
欢迎光临 用英语怎么说?
欢迎光临
欢迎光临
欢迎你在方便的时候光临寒舍”英语翻译谢谢
英语翻译兹定于明日晚七时于寒舍举行生日宴会,还请阁下携全家到时枉驾光临.若能屈尊前来,定将深感荣幸.
英语翻译下面几句话用英语怎样说?1.饮料请在旁边柜台取,请等待叫号.2.欢迎光临…是Welcome to...3.请慢走.4.请问在第几行?5.不客气是You're welcome吗能确定正确说法的网友给我答案,
英语翻译请用顺序排好:欢迎光临,请随便看看,很高兴为您服务,请这边走,再见,不客气,对不起,不好意思,丝绸,手工制作,浴袍,睡衣,丝巾,披肩,扇子,龙,凤,蝴蝶,外套,短衫笳克,钱包,面料!能让一