作业帮翻译下边2段新闻1.自近日来全球发现很多“天坑”,在我国各个地方都有出现.请大家注意安全.到底天坑的原因,只有少部分已经解释,其他还没有.2.中国地震台网测定,北京时间2010年6月5日20点58
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 15:28:52
翻译下边2段新闻1.自近日来全球发现很多“天坑”,在我国各个地方都有出现.请大家注意安全.到底天坑的原因,只有少部分已经解释,其他还没有.2.中国地震台网测定,北京时间2010年6月5日20点58
翻译下边2段新闻
1.自近日来全球发现很多“天坑”,在我国各个地方都有出现.请大家注意安全.到底天坑的原因,只有少部分已经解释,其他还没有.
2.中国地震台网测定,北京时间2010年6月5日20点58分,在山西省太原市阳曲县(北纬38.2,东经112.7) 发生4.6级地震.从地震中我们可以看到,山西人民对地震都时刻保持着高度警觉性.
请高手最好是一句汉语一句英语,便于我看好吗?有加分.
翻译下边2段新闻1.自近日来全球发现很多“天坑”,在我国各个地方都有出现.请大家注意安全.到底天坑的原因,只有少部分已经解释,其他还没有.2.中国地震台网测定,北京时间2010年6月5日20点58
1 Since the discovery in recent days,many of the world,"doline" have appeared in various parts of China.
自近日来全球发现很多“天坑”,在我国各个地方都有出现.
Please pay attention to safety.
请大家注意安全
In the end doline reasons,only a few have already explained,the other has not.
到底天坑的原因,只有少部分已经解释,其他还没有.
2 china earthquake measuring,Beijing time at 8:58 p.m.on the June 5,2010,in Taiyuan,Shanxi Yangqu County (latitude 38.2 north,longitude 112.7) 4.6 earthquake occurred.
中国地震台网测定,北京时间2010年6月5日20点58分,在山西省太原市阳曲县(北纬38.2,东经112.7) 发生4.6级地震
We can see from the earthquake,the earthquake in Shanxi people are at all times maintain a high level of awareness.
从地震中我们可以看到,山西人民对地震都时刻保持着高度警觉性