他不适合当律师 he doesn't fit a lawyer

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 20:43:29

他不适合当律师 he doesn't fit a lawyer
他不适合当律师 he doesn't fit a lawyer

他不适合当律师 he doesn't fit a lawyer
我觉得这更好.
it's not suitable for him to be a lawyer.

可以改成:He doesn't fit for a lawyer.

He isn't fit for the position of a lawyer.他不适合律师这个职位。
这样讲比较合适

chihung的比较准确。

这样最简单,意思更贴切:
He is no lawyer.
中文:他不是当律师的料。

fit这个动词及物,或者不及物都可以的。
及物时:sb fits sth正确
sth fits sb正确
不及物时:常与in/into连用:The house fits into the scenery so well.
也可以做名词:sth is sb's fit
你这样用是正确的,但是表达不太好,可以看楼上的。