此处是卧虎藏龙之地的英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 16:59:33
此处是卧虎藏龙之地的英文翻译
此处是卧虎藏龙之地的英文翻译
此处是卧虎藏龙之地的英文翻译
卧虎藏龙之地
直译:the place where tigers crouch and dragons hide
意译:the place where excellent people stay quitely
Here is the place where is "Crouching.Tiger,Hidden.Dragon"
Crouching.Tiger,Hidden.Dragon这个说法在英文里没有
所以只能做为形容次来修饰地方
Here is the place Crouching Tiger, Hidden Dragon