英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:27:59

英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?
英语翻译
翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”
请解释下为什么这么翻译,
为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?

英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?
My throat is hurt when I speak loudly.
因为是讲一般情况,所以用现在时.
when -- 作状语.

I have a sore throat when I speak loudly.

I will experience throat pain when I speak loudly ,这个嘛,我去网上查的,我也不知道

My 喉咙 is very 痛 when I speak loudly