Among the tales told in the town of Odese..这段话大家会怎样翻译?我翻译出来的意思跟朋友有点异议Among the tales told in the town of Odese,where Adersen was born in 1805,was one about a fairy who brought death to those who dance

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:45:19

Among the tales told in the town of Odese..这段话大家会怎样翻译?我翻译出来的意思跟朋友有点异议Among the tales told in the town of Odese,where Adersen was born in 1805,was one about a fairy who brought death to those who dance
Among the tales told in the town of Odese..
这段话大家会怎样翻译?我翻译出来的意思跟朋友有点异议
Among the tales told in the town of Odese,
where Adersen was born in 1805,
was one about a fairy who brought death to those who dance with her

Among the tales told in the town of Odese..这段话大家会怎样翻译?我翻译出来的意思跟朋友有点异议Among the tales told in the town of Odese,where Adersen was born in 1805,was one about a fairy who brought death to those who dance
在Adersen 1805年出生的小城Odese里,(人们经常讲起一个)关于一只精灵将所有与她跳过舞的人都杀死的故事.

Adersen 1805年出生于Odeser小镇,镇中流传着许多故事,其中一个是说一个妖精会杀死所有跟她跳舞的人。