为我国著名作家老舍先生所著.该书创作于20世纪多少年代?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 21:06:22

为我国著名作家老舍先生所著.该书创作于20世纪多少年代?
为我国著名作家老舍先生所著.该书创作于20世纪多少年代?

为我国著名作家老舍先生所著.该书创作于20世纪多少年代?
20世纪三四十年代.具体来说,1930－1936年,老舍先后在山东济南齐鲁大学和青岛山东大学任教.1936年辞职,从事专业写作.《骆驼祥子》就是在此期间创作.原著有两个版本,第一个是中文原版,《四世同堂》总共分为三个部分,共100段,总计85万字.其中第一、二部分在1949年以前已创作完成并出版,第三部分是老舍在美国期间创作完成的,1949年底老舍回国后,由于当时的各种原因,虽然第三部分获得了出版,但最后的13段却不在其中.这13段的原稿后来在文革中被毁,成为了永远的遗憾.1980年人民文学出版社出版了全部三个部分但只有前面87段的《四世同堂》.1983年,最后的13段终于从《四世同堂》的国外英文版当中翻译了过来,当然这不能等同于原稿中的13段,因为少了很多内容.从这之后,各个出版社出版的《四世同堂》当中有些版本就依此凑齐了100段.如此,目前现存最全的《四世同堂》也就是这个了,即前面87段是中文原稿,最后13段是由英文版翻译过来的,比原稿少了将近15万字.第二个是英文版的中译本,这个版本的由来是老舍于1946年应邀去美国,把《四世同堂》的原稿也带了过去,由老舍口述,美国人打出来,在美国进行出版,这个版本相对于中文版,要多出最后的13段,在结构上是完整的,但是总共只有50万字,比原稿少了一半左右的内容.这其中主要是因为老舍在口述时,把一些段落甚至是整段的内容都省去了.这个版本目前在国内是由北京十月文艺出版社出版.

为我国著名作家老舍先生所著.该书创作于20世纪多少年代? 中国现代著名作家老舍先生一生中创作的规模最大的一部长篇小说是 我国著名作家老舍的代表作 《草原》一课选自我国著名作家老舍先生的作品是病句吗 草原这篇课文的作者是我国著名作家和语言大师老舍先生,你还知道老舍先生的哪些作品?你最想读哪一部?为什么? 草原这篇课文的作者是我国著名作家和语言大师老舍先生,你还知道老舍先生的哪些作品?你最想读哪一部?为什么? 老舍是什么代著名作家? 著名作家老舍先生的文章《林海》的出处和读后想法. 我所知道的老舍先生 老舍先生 修改病句：《孔乙己》的作者是我国著名作家鲁迅先生写的.请问是不是这样改：《孔乙己》是我国著名作家鲁迅先生写的. 《我所知道的老舍先生》阅读理解答案, 老舍是我国现代著名作家,他的代表作品有小说《 》,话剧《 》等.他曾被授予“ ”的光荣称号. 我国著名作家有哪些 是一篇...他的主要作品有〈 〉、〈 〉、〈 〉.《草原》是著名作家老舍先生写的一篇_______一篇什么啊! 老舍先生 汪曾祺 老舍先生 汪曾祺 老舍先生主要作品?