英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 20:20:12
英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
英语翻译
今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
There was a problem occurred during the inspection today.For now we have to deliver only 3 of the containers to you,or else we are afraid we will miss the vessel on 28th.The remaining 2 containers will have to be postponed to next week.
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
There's something wrong with inspection. So we can only arrange shipment of 3 containers, or we cannot catch the ship of 28th. The rest 2 will be delayed to next week.
Something wrong with the goods examination result, so we can only arrange shipment of 3 containers first, or else we can not catch up the shipping date of 28th. The rest two containers shipping schedule will need to be delayed to next week. Sorry for the inconvenience caused by and thanks for your understanding.
你要说明白:是货物质量、数量或、包装或其他方面出了问题;还是货物没有问题,但是验货结果出了问题,比如。验货报告不真实、不清楚、不完整或验货方法出错,等。