( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 23:36:31

( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译?
( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译?

( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译?
Faith is like a piece of paper.When crinkled,it can't come back to the way it used to be even being smoothed.

Trust is like a piece of paper. When it creases, it can not recover even it is smoothed.

Trust is like a paper, frown, even heal, also can't be the same.

credit is like paper, once twinkled, it is very hard to return it to original state even after being flattened.

Trust (or faith) can never be regained after you lose it,just like a piece of paper,you can never smooth it after you crumple it.
希望对你有用,祝学习进步!

Trust is like a piece of paper, and wrinkle, even if smooth, and recover from the same

请把“信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了!”翻译成文言文! ( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译? ( 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了)英语怎么翻译? 求青春、人生感悟句子.信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了…… 得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐.插一把刀子在一个人的身体里,再拔出来,伤口就难以愈合了.无论你怎 前女友在微博离写到:“信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了”,怎样恢复这句话才能打动她?我们分隔两地,沟通比较少,她总觉得我有第二个,可我一直都没有.只是很多时候,承诺 信任真的像揉皱的纸一样无法再次抚平么?很好很好的基友,吵了一架.他跟我说信任像揉皱的纸即使抚平也恢复不到原样了. 生命就像什么一样,即使什么也什么.造句 (生命像.即使.也要.)造句 生命就要像.,即使.也要. 求一句文言文 好象是即使明天就死了也没有关系 或者说即使明天死了也值了 我的星星消失了 怎么办对我来说他就像星星一样遥不可及,只可远观而不可亵玩焉!即使如此,我也很满足,但是他陨落了、不见了、我…看不到也找不到了,怎么办! 一些关于加拿大地理的问题一张关于加拿大地理的作业单,表示即使看懂了也不会做, 命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢. 生命就要像礁石一样,即使--------------------,也要---------------. 郭美美事件影响很大.我一直信任红十字会,现在也犹豫了,大家说红十字会会不会像郭美美一样啊 即使你受到了表扬,也 即使你受到了表扬,也______________ 造句:生命就像()一样,即使()要两句,