作业帮求高手,汉译英, 我会跟据回答的程度追加财富历史上,中国曾经强大过,其航海技术已经达到世界的顶峰.当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上,都要远远超过那些
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 00:31:28
求高手,汉译英, 我会跟据回答的程度追加财富历史上,中国曾经强大过,其航海技术已经达到世界的顶峰.当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上,都要远远超过那些
求高手,汉译英, 我会跟据回答的程度追加财富
历史上,中国曾经强大过,其航海技术已经达到世界的顶峰.当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上,都要远远超过那些如哥伦布,达伽马等西方殖民者的.
求高手,汉译英, 我会跟据回答的程度追加财富历史上,中国曾经强大过,其航海技术已经达到世界的顶峰.当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上,都要远远超过那些
历史上,中国曾经强大过,其航海技术已经达到世界的顶峰.当年中国郑和下西洋的船队无论是在船队规模上还是在单船的技术上,都要远远超过那些如哥伦布,达伽马等西方殖民者的.
In history,China was ever powerful,especially the technology of navigation,it had reached the peak undoubtably.At that very moment,both the scale and technology of Zhenhe's fleet steering into the Atlantic far beat that of Western colonists,like Columbus or Vasco da Gama.
Historically, China has been stronger, and its navigation technology has reached the pinnacle of the world. When the Chinese fleet of Zheng He's fleet size either in or on a single ship technically, should far exceed those such as Christopher Columbus, Vasco da Gama and other Western colonizers.