实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 01:29:29

实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大
实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.
1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大舞台
这些都是有关戏剧的词语,直译很难,就意译吧,只要意思表达的到就行了,谢谢,谢谢!

实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大
1.approach to the Beijing opera
2.make-up age/year/spring and autumn
3.night talk in the opera-comment room
4.Shanghai comedy
5.Star world
6.out of print enjoy
7.Common people stage
8.lot in one family
9.opera news big click
10.famous sect by famous actor
11.Pingtan world
12.Opera stage

sry, I can't help on that..

it,s really hard

1.approach Beijing Opera,3.night talk on opera 4.Shanghai commedy opera 7. opera for the general public 9.opera news 10. famous opera collection 11.Pintan opera paradise 12.grand opera stage
只会这些了,仅供参考

I'm sorry , I can't hope you!

这些挺难的
要专业的来才行