英语翻译如果前面是否定回答,后面有接了一个“but”,是翻译成但是还是因为?是不是只有在sorry后面的but才翻译成因为?还有其他情况吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/30 06:36:39
英语翻译如果前面是否定回答,后面有接了一个“but”,是翻译成但是还是因为?是不是只有在sorry后面的but才翻译成因为?还有其他情况吗?
英语翻译
如果前面是否定回答,后面有接了一个“but”,是翻译成但是还是因为?
是不是只有在sorry后面的but才翻译成因为?
还有其他情况吗?
英语翻译如果前面是否定回答,后面有接了一个“but”,是翻译成但是还是因为?是不是只有在sorry后面的but才翻译成因为?还有其他情况吗?
but 本身是“但是,然而”的意思,表转折.“因为”确实是引申而来的,是意译,翻译时不必一定要翻译为“因为”.如I'm sorry,but i really can't keep my promise.
不是的,but 本身没有因为得意思,这是一种意译的手法,比如在afraid,sorry等词后面,可以翻译成因为,比如I am afraid, but I can't come to your party.我恐怕不能来你的聚会了
√,如果想要一个词的有because
我个人不觉得but能翻译成因为,能给个例句不?
英语翻译如果前面是否定回答,后面有接了一个“but”,是翻译成但是还是因为?是不是只有在sorry后面的but才翻译成因为?还有其他情况吗?
英语翻译颜色的,后面那个不是,急,快如果回答,前面要有英语,后面是中文,要不然我看不懂
反义疑问句中,前面有nothing了,后面是否定还是肯定?比如he knew nothing about news,___ ___
英语翻译句型前面是否定,句尾好像有more
英语的反意疑问句 前面的陈述句里面有 nobody nothing 或表否定的词后面用的反意疑问句是用肯定么?太多的就别来了 就回答我是不是 不要超过5排字 ......
反义疑问句中,如果前面的句子里面有nothing,no one,nobody等不定代词,后面的句子是用肯定还是否定?
如果be动词前有别的助动词的时候,要在be动词前面进行否定.这是为什么?not不可以放在be后面吗?
think 后面接否定句是对还是错?我想问如果think后面接了否定句,那么这个句子是对还是错?
向cuso4中加入一定量的NAOH,恰好完全反应生成一种蓝色沉淀,如果沉淀的主要成分是CUSO4-3CU(OH)2为什么CU离子有4个?大家不用回答了,后面有3个,前面1个= =
在办公室后面是体育馆?不是.(否定回答用什么单词?) 谁用英语翻译下!
英语句子中逗号前面是短语,逗号后面要接短语吗?如果前面是句子,后面接什么?如果逗号后面有连接词,逗号前与后是句子还是短语有什么关系吗?
一句英语翻译,话的前面是化学试剂,后面是were used as received,
The movie is not interesting and moving 是否定前面的还是后面的,前两天看到忘了
Don't let the ___{everyone或者anyone}take away your dreams前面有一个Don't要把let后面的句子视为否定还是肯定?如果是肯定的话应该是anyone把?意思是任何人?晕 给弄错了.手误多打了个the
怎样反驳这句话“前面的猪”同事坐在后面,找我有事老开玩笑叫前面的猪,我坐在她前面.如果回答她就自已承认是猪了;不回答也不好.后面的猪崽叫唤什么?什么事?猪崽!好像都是猪了。
1;well,i know i didn't 2:me,too.亲们为什么前面的是否定句,后面回答用的too?为什么不是either?
1;well,i know i didn't 2:me,too.老大为什么前面的是否定句,后面回答用的too?为什么不是either?
英语翻译从 那个(虾) 后面翻译就行 前面已经有翻译过了.