英语翻译请尽快

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 20:41:32

英语翻译请尽快
英语翻译
请尽快

英语翻译请尽快
让他作诗,写出来的诗不能与从前的名声相当.又过了七年,我从扬州回来,再次来到舅舅家,问起方仲永的情况,回答说:“完全如同常人了.”
答案是第一句.- - (你后面省略号不知道是省略还是别旳意思,所以给你一段.)

他写出来的诗不能与从前的名声相称。

让他作诗,作出来的诗不能和以前的相比了。

让他做诗不能和之前相比了。

让(他)作诗,(已经)不能符合先前的评价了。

(我)请(他)作诗,(他作出的诗已经)不能与以前传闻的名声相称了。

让他作诗,写出来的诗不能与从前的名声相当。