英语句子按语法翻译不通顺 有些长句子按语法翻译就会显得很拗口,

英语句子按语法翻译不通顺 有些长句子按语法翻译就会显得很拗口, 按语气和用途,指出下列句子各属于什么句?幸福是什么? 一句英语口语call it even “扯平了” 是不是就是纯口语，没法按语法翻译？ 英语中有没有we have a seven days' holiday的说法?为什么?按语法来讲. 英语句子翻译器能翻译通顺语句 古书中的按语是什么意思 英语26个字母按语音归类 是什么.急用. 德语中的 Wie spät ist es?Wie viel Uhr ist es?是特殊疑问句 应该是正语序 可是这两个句子动词不是也就是说按语法来说 这个句子好像不属于正语序 反语序 尾语序中的任何一种 英语考试中像完形填空和阅读理解有些单词不知道意思怎么办,还有我句子也翻译不通顺 Je m'en vais d'abord,et revient tout à l'heure.翻译,并按语法讲解下,本人菜鸟, 英语翻译如题,不是要按语法翻译,而是比较像外国人会说的那种,正常交流的说法, My ticket is here.按语法方面看, 来个懂英语的翻一下这句话论化妆品广告英语的语言特点 翻译要 严谨啊 要按语法 什么乱七八糟的 这是论文的题目 不要用在线翻译 翻译的! when you are gone.英语you are gone按语法将不是说你被走了吗? 英语文章翻译器经常需要翻译英语短文、 很长但是一般的翻译器都只适合翻译句子,翻译文章都不通顺. 有没有好的翻译英语文章的翻译器 用金山快译翻译的句子一点都不通顺, 英语翻译RTGoogle要是能翻译好我早就用了、电脑翻译根本不是真正按语法顺序翻译的、有时候都看不明白不需要废话的 改成通顺的句子,英语