请高手用英文表述一下上刀山下火海这个民族绝技我打算讲这个,但是写老哈觉得有几个地方动词用的别扭,希望高手写哈,最好详细一点哈.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/02 04:33:03
请高手用英文表述一下上刀山下火海这个民族绝技我打算讲这个,但是写老哈觉得有几个地方动词用的别扭,希望高手写哈,最好详细一点哈.
请高手用英文表述一下上刀山下火海这个民族绝技
我打算讲这个,但是写老哈觉得有几个地方动词用的别扭,希望高手写哈,最好详细一点哈.
请高手用英文表述一下上刀山下火海这个民族绝技我打算讲这个,但是写老哈觉得有几个地方动词用的别扭,希望高手写哈,最好详细一点哈.
Origin story
People often put "刀山火海" likened to a very dangerous place, and put "on刀山dare, dare to under the sea of fire" were regarded as warriors. However, in daily life, "on刀山, under fire" is a rare, but at Lisu Arbor's annual festival, we have been able to soul-stirring Live "under fire, on刀山" live performances .
Arbor at the Lunar Festival February 7-8 meeting. Held the first day of the night "under the sea of fire" ceremony, held during the day and the next day "刀山on" ceremony.
"Under fire" before, Lisu warriors to worship the gods. Worship of the gods have a "White Horse, General," he is legend兵部尚书Ming Wang Ji, General. Wang Ji Zheng Lu Chuan three回朝victims was a traitor, and Lisu Arbor festival is for the Memory, General Wang.
After worship the gods, put everyone ready to move to OK Li Chai Arbor market, Tuo堆成two long, wide one Tuo, Tuo one high pyre, and then ignited pyre, the flames raging get tired out. At this time, by the Warriors in the "lance head" (the chieftains singing and dancing activities) lead, a row of blue clad men in their holiday best wishes along with a choral song, singing walking neat dance steps. Firewood to be burnt charcoal red (as the "sea of fire"), a warrior on a long list of firecrackers炸响, several dressed in red followed in single file out of the Warriors. Bundle on their heads and waists have colored paper, hands waving small flags on both sides, run laps around the火塘, is beginning to "under the sea of flames." Warriors of barefoot walking on red plate directly on the For Tan, sparks flying; Tan victory with both hands and then wash our face, it is really true "baptism of fire"; Finally, a section of thick chains thrown into the fire, half-burnt red, And hands挽住flip play, the performance of a variety of defiance between earth bound spirit brave. Flames put their video脸膛and systemic red, like a mighty and the "Vulcan" lower bound. During the "jump in the flames" of the various activities, others will have to continue to have the effect of evil除魔Aixiang at the end of the cast into the火塘, Mars spatter, very spectacular. Day evening last yee way are: Based on the year to the holders on a few (36 or 72 knives), with lighted incense stick holders lined up like warriors, one by one from the last step. It is said that if that step was put incense sticks and make life difficult, you must cancel the Arbor on qualifications. After the baptism of the Warriors should not go home, everyone dancing around火塘overnight.
"刀山up," also called "on Arbor." The first is binding legislation Arbor. According to "small 36 years, Danian 72" Dao of determining the length Arbor, generally near 30 meters of the original chestnut wood, with three gold Bamboo Tablets put around the sharp reversal of long Banding at Arbor up. Arbor bottom there are three points and three castles. Bar on the whole bar has yellow, white, red, green, blue flower and a variety of paper Rune small flag. Arbor erected as straight from the "ladder", stands at Arbor market. Followed by a ceremony held for the knife god. Arbor erected at best be carried out under the general for the First Nine Chicken Pig. Bar at the foot of one pig for one chicken, the Quartet, four each for a chicken. By the priests (on the master Arbor, Lisu language called "Marconi Pa"), main altar, offering words can be read worship, song or dance Nian Nian. The main contents are: "Fire has Vulcan, knife has a knife God, sacrifice for the gods knife to protect the survival of peace." Arbor on holiday are the climax, the most exciting moment. The Warriors mounted a color with both hands above the double-bladed withholding, and then step on barefoot刀梯on board, climbing on一步步向. They have no fear, Robotcop easily demonstrates the iron foot of the majestic appearance tough. The first to climb on the first Warrior,杆顶set off firecrackers in celebration, and four Gigabit statement read: "五谷丰登, disease-free without disaster, six domestic animals thrive, to be tranquil and peaceful." Some Warriors Arbor client is still inverted, such as performing a variety of maneuvers. To congratulate the Warriors success, people around the Arbor "jump Ga" blessing Warriors win, congratulate a happy holiday and wish people's health and happiness.
Arbor on full display the Lisu people of the perseverance, the courage to climb, the pursuit of excellence in mental outlook
Walk on broken glass make my way through fire