为什么跟人作对说“抬杠”?这有什么典故?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 07:56:01

为什么跟人作对说“抬杠”?这有什么典故?
为什么跟人作对说“抬杠”?这有什么典故?

为什么跟人作对说“抬杠”?这有什么典故?
抬杠,顾名思义,就是抬着杠子.据说东北原来有一种叫“抬杠会”的演出,在节日期间,会有人抬着杠子游街,杠上有轿,轿子里面有小丑斗嘴给大家取乐.但是到现在为止我没有在可靠文献中见到过关于“抬杠会”的明确记载,只好姑且存疑待考.今天又看到了这个问题,于是查了一下资料,发现杨琳先生在《词汇生动化及其理论价值——以“抬杠”、“敲竹杠”等词为例》(《南开语言学刊》,2012)中对这个词的词源有所辨正,十分靠谱、可信,现对其观点介绍如下.“杠”是门闩,进而有了阻碍、顶撞的意思.在一些方言中,“杠”本身就可以当顶撞来用.至于为啥有个“抬”字则有争议,或以为“抬”字本身也有“顶撞”的意思;以为仅仅是“杠”的述语而起一个生动化的作用.杨琳先生和我个人都倾向于后者.