作业帮英语翻译来自:云越(大漠孤烟直) 2008-02-19 08:54:13 KEEP IT ALL HIDYou keep it all hid Like your waiting for the guillotine To fall You keep it all hid Like your waiting For someone to save youAnd you lean against the wall Like you just le
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 17:33:22
英语翻译来自:云越(大漠孤烟直) 2008-02-19 08:54:13 KEEP IT ALL HIDYou keep it all hid Like your waiting for the guillotine To fall You keep it all hid Like your waiting For someone to save youAnd you lean against the wall Like you just le
英语翻译
来自:云越(大漠孤烟直) 2008-02-19 08:54:13
KEEP IT ALL HID
You keep it all hid
Like your waiting for the guillotine
To fall
You keep it all hid
Like your waiting
For someone to save you
And you lean against the wall
Like you just learned how
And you tell me that you know me
But I don't know why
So I just laugh
Yeah you keep it all hid
Don't it make you feel alone
You keep it all hid
Don't it make you feel tired
You used to smile
Now you just stare at your knees
Sometimes honey I wish I was
Better company
And so do you
But you keep it all hid
Yeah you keep it all hid
You keep it all hid
Don't you babe
Did you ever really know
Did you ever really give
Did you ever take the time
Did you read between the lines
No you waited for me to try
Yeah you keep it all hid
You keep it all hid
You keep it all hid
Don't you babe
You can keep it
Yeah you can keep it
You keep it all hid
能语句通顺就行啊
英语翻译来自:云越(大漠孤烟直) 2008-02-19 08:54:13 KEEP IT ALL HIDYou keep it all hid Like your waiting for the guillotine To fall You keep it all hid Like your waiting For someone to save youAnd you lean against the wall Like you just le
让一切继续隐藏
你让这一切隐藏
像你在等待镰刀落下一样 （应该是说在等被砍头）
你让这一切隐藏
像你在等待有人来救你一样
你倚靠在墙上
你好像刚学会怎么告诉我,你了解我
但我不知道为什么我会笑
你把它全部隐藏起来
不让它让你感觉孤单
你让这一切全部隐藏
不让它使你感觉累
你安静的微笑着盯着你的膝盖
噢,亲爱的,有时候我希望我是一个更好的伙伴
而且你也如此
但是你把它全部隐藏 （它应该是说的感情吧,翻译半天有点眉目了）
是的,你把它全部隐藏起来
你让这一切隐藏起来
不要这样做,宝贝
难道你真的明白
难道你真的给予
难道你真的花过时时间
难道你能明白这 字里行间 （我要表达意思）? （反正我没明白 - - ）
你从未等我去尝试
是的,你把它全部隐藏起来
你让这一切被隐藏起来
你让这一切被隐藏起来
不要这样,宝贝
但是你却把一切隐藏了