Geek Charming 翻译一下,是部电视电影.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:28:01

Geek Charming 翻译一下,是部电视电影.
Geek Charming 翻译一下,是部电视电影.

Geek Charming 翻译一下,是部电视电影.
geek 普遍定义Geek是指一些喜于业余时在电脑网络上与人交往的人,一般认为在电脑和网络上进行生活的人就是Geek.但是和工作中必须使用电脑的人不同,Geek需要把他们的休闲时间也在电脑中度过,Geek也可能是电脑高手也可能不一定是电脑高手,不过大部分都对电脑有莫大的偏爱,他们可能会对一切新鲜玩意儿都弄来搞搞.他们每天打开他们的计算机蜂拥进因特网去追求他们自己的地下文化.那些一直被视为怪异者的边缘人物,突然被历史之手推向舞台的中央,转变成为社会主流的人也称geek····(联想tbbt的男主角)
geek charming 是11年11月11日上映得,目前还没有如射手,人人一样的权威来给出翻译···
所以么···→.→
结合这个好死不死的日期和名词··鄙人窃以可以翻译成···《死宅男也有春天》或者是《极客信条》或者是《死宅人人爱》
以此类推···楼主你可以自由发挥成《在技术宅面前颤抖吧,凡人!》《我宅故我在》《死宅总动员》《技术宅拯救世界》《死宅人人爱》《燃烧吧宅男!》以及最普通也最一语中的,无法超越既富含本质有突破创新的·········《极客的魅力》《囧男的魅力》或者《可爱宅男》
笑了你就采纳吧···你懂得···· 各种内涵啊(信达雅三无产品,楼主你追问我我还能接着往外编····)