英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.我先来翻译一下:目睹在统治党不得不

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 23:29:13

英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.我先来翻译一下:目睹在统治党不得不
英语翻译
By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.
我先来翻译一下:
目睹在统治党不得不草率通过一组关于媒体所有权的议案之后,周三,南韩议会的议会席上,成百名立法者和他们的助手展开了一场混战.
另外我想问一下,floor是议会席的意思嘛?还有如果Wednesday作为周三解释,为什么没有介词on?

英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.我先来翻译一下:目睹在统治党不得不
执政党强行并草率地通过一组关于媒体所有权的议案,随后周三,在韩国的议会现场上演了数百议员和支持者扭打混战的一幕.
Parliament 议会 但只是抽象的 floor只得是具体的议会席 也就是开会现实场所了
i will off my duty Wednesday
Will you have time next Wednesday
这都不加啊

ARRIVE ON THE SCENE是什么意思 on the scene和in the scene的意思 英语翻译原文:Engineering and Housekeeping clean the scene,unless otherwise notified by the authorities. on the scene与at the scene与in the scene与into the scene的区别 英语翻译Variations on the Kanon by Pachelbel! 在现场的英文是at the scene 还是on the scene? 英语翻译There is little doubt that the appearance on the scene of a young woman was a major turning point in Hawking's life.尤其是on the scene那怎么翻译才好呢? 英语翻译There is little doubt that the appearance on the scene of a young woman was a major turning point in Hawking's life.尤其是on the scene那怎么翻译才好呢? 英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.我先来翻译一下:目睹在统治党不得不 英语翻译Composer,lyricist,arranger,musician,and vocalist Rachelle Ferrell is a recent arrival on the contemporary jazz scene,but her visibility on the pop/urban contemporary scene has boosted her audience's interest in her jazz recordings.Born an 英语翻译Tucked away in our subconscious is an idyllic vision.We see ourselves on a long trip that spans the continent.We are traveling by train.Out the windows,we drink in the passing scene of cars on nearby highways,of children waving at a cross 英语翻译In 1946,after World War 2,TV began to burst the American scene with a speed unforeseen even by the most optimistic of the industry. 英语翻译age 13,Cody Simpson is making his mark on the music world much like Justin Bieber did when he came on the scene last year.Hailing from Australia,this talented singer was discovered by Grammy-nominated producer Shawn Campbell after he watc 英语翻译1、Sarah was glued to the spot,terrified by the scene in front of her.2、He was glued to the TV when the Olympics were on.3、Check that you have glued everything in place properly.4、a fashion guru5、a management guru6、a fashion gu 英语翻译mature,self-confident,and back on the dating scene,it's time to think outside the first-date box.Take a clue from these folks who broke out of the old stand-by evening and opted for more unconventional settings. 英语翻译Take for instance one fact,such a joke is well within the decent range of communication according to the easy-going American bringing on a scene an investment that yields error frequently made by Chinese students of English placing adverb 英语翻译sum up the scene at a single glance On April 13th,2010,_press conference is held by Los Angeles Police Department at_crime scene of ashooting incident.A a;the B a;aC the;a D the;the