患儿住院相关护理用英语怎么讲
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:46:04
患儿住院相关护理用英语怎么讲
患儿住院相关护理用英语怎么讲
患儿住院相关护理用英语怎么讲
如果要简单标语式的译法
可考虑
Sick Kid Inpatient Care
sick kid是病童
inpatient是住院的病人
care是护理
与提问较贴切的译法
related care for hospitalized (sick) kids (或 children)
related相关
hospitalized留医
即然留医
sick(患病)就可以省去了
nursing care for child hospitalization