作业帮英语翻译是杜甫的《冬至》
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 04:26:48
英语翻译是杜甫的《冬至》
英语翻译
是杜甫的《冬至》
英语翻译是杜甫的《冬至》
诗的大意是：这些年来一直漂泊在外,每一个冬至日都是客居他乡中度过.如果没有多年来接连不断的变故的话,我应该在家中率领着一家老小端着饺子祭祖吧.唉,可现在.最近一两年来,感觉身体与精力的状况已大不如前,我知道老天爷给我的时间不会太多了,很多的时候,我感到了一种神志恍惚,精气游离的状态.更兼眼下穷愁交加,愁闷缠身,真是日子难过苦捱如煎.站在江边,流水匆匆,逝者如斯,心潮逐浪.我的容貌在最近这十年颠簸流离中该衰老得不像样子了吧.当地的人似乎很重视冬至这一节日,家家户户,来来往往的人脸上都挂着喜悦,寒风里使人感到几分亲切.数日前的大雪后我独自拄着拐杖来到山顶眺望,但见茫茫白雪覆盖山川,山腰间偶尔露出些黄褐色的石头,红白相间,光怪陆离,煞有趣味,不禁使人想起当年长安的紫宸殿（皇宫中殿名,皇帝听政之处）散朝时,官员们身上的佩玉在走动中叮当作响的情况,想当初,自己也曾经是其中的一员呢,也曾风光一时.忆起这伤心的往事真使人心碎,放眼雪野烟树,山重水复,回到首都长安的道路,哪里还能寻得到呢?