柴扉理解
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 22:45:13
柴扉理解
柴扉理解
柴扉理解
柴扉 :用树枝编成的简陋的门.
游园不值——[宋]叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.
春色满园关不住,一枝红杏出墙来.
游园不值:游园不碰到人.
屐齿:木屐顶下中间的凸起局部.
轻敲:微微地敲.
柴扉:柴门.
【古诗新译】
大略是园子客人爱护园内的青苔,怕尔的屐齿在上点留下蹂躏的痕迹吧,要不怎么敲了半地柴门,皆没人来开.这谦园的秋色怎么能关得住哇,无意中低头一望:居然有一枝红杏从墙内伸没来了.