英语翻译如题.请注明出处,并附上翻译,特别是这一句

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/16 22:51:21

英语翻译如题.请注明出处,并附上翻译,特别是这一句
英语翻译
如题.
请注明出处,并附上翻译,特别是这一句

英语翻译如题.请注明出处,并附上翻译,特别是这一句
朱云字游,鲁人也,徙平陵.少时通轻侠,借客报仇.长八尺馀,容貌甚壮,以勇力闻.年四十,乃变节,从博士白子友受《易》,又事前将军萧望之受《论语》,皆能传其业.好倜傥大节,当世以是高之.
是时,少府五鹿充宗①贵幸,为《梁丘易》.自宣帝时善梁丘氏说,元帝好之,欲考其异同,令充宗与诸《易》家论.充宗乘贵辩口,诸儒莫能与抗,皆称疾不敢会.有荐云者,召入.摄衣登堂,抗首而请,音动右左.既论难,连拄五鹿君,故诸儒为之语曰：“五鹿岳岳,朱云折其角.”由是为博士,迁杜陵令.（节选自《汉书•朱云传》）
译文
朱云,字游,原为鲁人,后迁居平陵.年轻时（喜欢）结交游侠,借助宾客为自己报仇.身高八尺有余,仪容伟岸,以勇力闻名.到四十岁时,他才改变行节跟从博士白子友学习《易经》,又师从前将军萧望之学习《论语》,（他）都能传承师业.他洒脱不羁而能守大节,世人因此很尊重他.
当时,少府五鹿充宗显贵,很得元帝宠幸,他治学《梁丘易》.汉宣帝在位时就赞赏梁丘氏的《易经》解说,元帝也很喜好其解说,想考辩梁丘氏与其他各家解说的异同,就命令五鹿充宗与《易经》学各家辩论.五鹿充宗凭仗着贵宠和能言善变,诸儒不能与他相抗衡,都借口有病不敢与会.有人推荐朱云,就把他召入.朱云提衣登堂,昂首提问,声音震动左右.开始辩论以后,他接连驳倒五鹿充宗.所以诸儒为他编了一句词儿：“五鹿高又高,朱云折其角.”由此朱云担任了博士,迁为杜陵县令.

英语翻译如题.请注明出处,并附上翻译,特别是这一句英语翻译官方的翻译结果是什么?请注明出处, 英语翻译请翻译并找出出处英语翻译请说明出处并翻译请注明出处. 说出一句有关生命的价值在于奉献名句,并注明出处如题, 急求粮油仓储管理制度并请注明出处（口桀）这个字念什么?请说明出处,并注明这个字如何在计算机中打出来. 汶川地震波及到多少个省市?如题,请注明出处英语翻译请记得注明出处,一定要有出处哦~中英文都要有,我没时间去翻译了,是关于毕业设计的，有的朋友帮帮忙了，给一份，世界名著中的名言如题越多越好并请写明出处 normal gravity 请注明出处苯酐的固态比热容与液态比热容分别是多少?请注明数据出处,如题英语翻译请注意问题是翻译,不是出处, 写出有关理想的诗句,并请注明出处.如:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.(屈原)(1)._______________________()(2)._______________________() 英语翻译请将原英文附上,并再翻译的生动一点, 英语翻译胸怀大志得意忘形自吹自擂洗耳恭听装腔作势不需要用法只要翻译希望尽量是有书本为依据，如果是网上的，请注明出处描写桥的古诗,并注明出处