谁帮忙翻译一下这句话啊?并且解说一下它的结构.Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 06:56:12

谁帮忙翻译一下这句话啊?并且解说一下它的结构.Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss.
谁帮忙翻译一下这句话啊?并且解说一下它的结构.
Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss.

谁帮忙翻译一下这句话啊?并且解说一下它的结构.Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss.
它的结构是1.Only hits 主语.hits 是名词.count 是动词作谓语,意思是算数.2.The only thing worse than a miss 是主语,其中(which is)worse than a miss 是后置定语,相当定语从句,修饰the only thing.
is 是系动词,a slow miss 是表语.

只有击中才算数。比击空更糟的是速度又慢有没击中。

谁帮忙翻译一下这句话啊?并且解说一下它的结构.Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss. 请大家帮忙翻译一下这句话 请帮忙翻译一下这句话!谢谢! 请帮忙翻译一下这句话. 找回原来的自己 帮忙翻译一下这句话 as so often happens请您帮我分析一下这句话的语法结构并且翻译一下 英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话.急用. 帮忙翻译一下这句话还有帮我讲解一下 英语翻译谁有这篇文章帮忙翻译一下.翻译整篇.不是这句话.这是个开头速度啊 英语翻译帮忙翻译一下这句话的具体内涵,然后写一段文字论述一下, 英语翻译这句话对吗?如果不对,并且翻译一下. 帮我翻译一下,明天急用.这几句话,帮忙翻译一下,明天要用的.谢谢了. 英语翻译请帮忙把这句话翻译一下,朋友要做签用. 高手帮忙翻译一下这句话,汉译韩.谢谢, 请高人指点一下语文中主谓宾定状补的用法语文就亏在这上,帮忙解说一下谢谢 车窗的玻璃应该怎么翻译解说一下谢谢 我们的故事没有结局这句话的英文翻译RT 帮忙翻译一下 请帮忙翻译一下这句话英文翻译.新的一天,新的开始,加油华仔.