英语翻译property在这里是什么意思?怎么property还有“房屋”的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:09:01

英语翻译property在这里是什么意思?怎么property还有“房屋”的意思?
英语翻译
property在这里是什么意思?怎么property还有“房屋”的意思?

英语翻译property在这里是什么意思?怎么property还有“房屋”的意思?
正确的翻译应该是:
汽车停在了离那栋房子很短的一段距离内.
注:Property有很多意思
1 所有物
2 财产
3 地产
4 结合上下文才可以看出是指什么,在这段话里应该看出是指房屋或某公司

汽车在离这房子很短的一处距离停下了。
是财产,所有物,地产的意思。故此译成房子,最好结合上下文。

他把车停在了离房子不远处