粤语,读音大概是"把风伽哈雷啊"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 18:27:39

粤语,读音大概是"把风伽哈雷啊"
粤语,读音大概是"把风伽哈雷啊"

粤语,读音大概是"把风伽哈雷啊"
◎粤语“把风嘎哈你”的意思.
【把风】∶粤语俗语“睇水”,意思就是说,做事时派一个人站岗,见到情况有变就马上通知.
正句话翻译成国语就是∶“你是做把关的哟”

看不清楚呀!
把风-------是:“把关”吗?还是人的名字?
哈雷-------是:“虾女”吧?“虾女”、“虾仔”都是小孩子的称号。

不明白,口音太重。