too to 前有 never 就不表示否定的意义,那为什么 you are never too young to start doing things翻译过来是你太小以至于不能做事情,那这句话是否定啊?是不是讲错了?》

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 15:56:45

too to 前有 never 就不表示否定的意义,那为什么 you are never too young to start doing things翻译过来是你太小以至于不能做事情,那这句话是否定啊?是不是讲错了?》
too to 前有 never 就不表示否定的意义,那为什么 you are never too young to start doing things
翻译过来是你太小以至于不能做事情,那这句话是否定啊?是不是讲错了?》

too to 前有 never 就不表示否定的意义,那为什么 you are never too young to start doing things翻译过来是你太小以至于不能做事情,那这句话是否定啊?是不是讲错了?》
too to 和never 都表示否定的意义,所以,两者的叠加就是,否定之否定等于肯定.上句翻译为:你决不会因为年龄太小而不能开始做事情.

You are never too young to star doing things.
你决不会因为年龄太小而不能开始做一些事情。
You are never too young to start doing things.
你永远不会小到不能做事情的地步。
Darrius Sayle: You are never too young to die.
塞...

全部展开

You are never too young to star doing things.
你决不会因为年龄太小而不能开始做一些事情。
You are never too young to start doing things.
你永远不会小到不能做事情的地步。
Darrius Sayle: You are never too young to die.
塞尔:死神永远不会嫌你小(又译:凡事无绝对)
You are never too young to start doing things.
人从不会因太年轻而不做事。
jxhj6969.blog.163.com
You are never too young to start doing things.
你永远都不会因太小而不开始做事。

收起

you are too young to start doing things 这句话的意思是:你太小以至于不能做事情。这句话是否定。
you are never too young to start doing things,其中多了个never也是否定的意思,双重否定,当然就是肯定了。可是“不能”是否定的也用汉语给你解释吧 你太小不能做事情——是否定吧 你不是太小不能做事情=你能做...

全部展开

you are too young to start doing things 这句话的意思是:你太小以至于不能做事情。这句话是否定。
you are never too young to start doing things,其中多了个never也是否定的意思,双重否定,当然就是肯定了。

收起

你从不因年轻以至于不能开始做事情
补充you are never too old to learn ,活到老学到老