we examine the contexts in which either interpersonal relationships ...we examine the contexts in which either interpersonal relationships or process and outcome consistency is more important.不要用翻译工具直接翻译...我要的是意译.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/01 18:21:36
we examine the contexts in which either interpersonal relationships ...we examine the contexts in which either interpersonal relationships or process and outcome consistency is more important.不要用翻译工具直接翻译...我要的是意译.
we examine the contexts in which either interpersonal relationships ...
we examine the contexts in which either interpersonal relationships or process and outcome consistency is more important.
不要用翻译工具直接翻译...我要的是意译.
we examine the contexts in which either interpersonal relationships ...we examine the contexts in which either interpersonal relationships or process and outcome consistency is more important.不要用翻译工具直接翻译...我要的是意译.
意译如下:
we examine the contexts in which either relationships or process and outcome consistency is more important.
我们考察了背景,由此发现更重要的因素在于人际关系,或者过程与结果的连贯性.
注意 interpersonal relationships 和 process and outcome consistency 是两种专业术语
用either or 连接
意译需要前后文的,只能简单的给你翻译
在我们研究人际关系的背景里,过程和结果的一致性是更重要的。
我们研究全部内容时,侧重于人际关系或更注重过程与结果的一致性。
我们考察了背景,由此发现更重要的因素在于人际关系,或者过程与结果的一致性。
我们考察事情的前后来龙去脉,其中或者人际关系或者过程与结果的持续一致性为更重要。
在对事情的前因后果进行分析后我们试图得出结论,要么人际关系是更重要的,要么过程和结果的一致性是更重要的。
我们考察了关于人际关系和过程与结果的一致性哪个更重要的问题