且臣少是伪朝的且怎么翻

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 11:56:46

且臣少是伪朝的且怎么翻
且臣少是伪朝的且怎么翻

且臣少是伪朝的且怎么翻
这是李密《陈情表》中的句子.当时晋朝刚建立不久,希望前朝的臣子出来作官,李密本是蜀国人.古人重气节,讲究不仕二朝,但又不能明确地拒绝,否则会被新朝廷认为“不合作”而招来杀身之祸.所以李密借口母亲年老,要在家侍奉母亲,不去做官.
这句话的意思是“况且我年轻时曾经在前朝做过官,历任郎署等职务.”李密说自己曾做过官,是为了证明自己不是隐逸之士,是愿意出来做官的,只是因为母亲年老而不能如愿.（本意是不愿意做官,但不能明说,）伪朝,指被消灭了的前一个朝代.这里指蜀国.
“且”是副词“况且”的意思.

个人认为是况且的意思

况且我年轻时曾经在前朝做过官，只是《陈情表》里面的句子

且臣少是伪朝的且怎么翻 且行且珍惜怎么翻译成英文? 且行且远的且字怎么读 《静女》中“洵美且异”怎么翻? 谁知道且行且珍惜的繁体字怎么写? “且夫天地之间,物各有主”的且怎么解释? “且行且珍惜”英文怎么写的? 且 这句“且焉置土石”怎么翻译成现代文?T.T 且听风吟的繁体字怎么写 竹字头下面 一个 且 怎么念的 且秦灭韩亡魏“且”的意思 马说中“且欲与常马等不可得”的且欲翻译成“况且”合适吗! 马说中“且欲与常马等不可得”的且欲翻译成“况且”合适吗! 口字旁加个且怎么读 反文旁加个且怎么读 上彡下且怎么打 '且行且思英语怎么翻译