his incandescent talent prickles my eyes 求翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/09 16:59:15

his incandescent talent prickles my eyes 求翻译
his incandescent talent prickles my eyes 求翻译

his incandescent talent prickles my eyes 求翻译
应该根据情况吧：
他优秀的天份刺痛了我的眼睛
他闪耀着的优秀的天分使我眼前一亮
他闪耀着的天份使我着迷

他炙热的天份，刺痛了我的眼睛。

他那耀眼的天赋使我眼前一亮

"His incandescent talent prickles my eyes."
(1) incandescent = 遇热发光的,白炽的; 这里是指: 卓越/杰出/优秀 (brilliant) : "an incandescent performance...."
(2) talent = 天赋/天才.
(3) prickle(s) = 刺痒; 刺痛.这里是指: 不舒服的感觉; 让我嫉妒/眼红?

incandescent his incandescent talent prickles my eyes 求翻译 TAL 是什么意思英语翻译merey hospi-tal 英语翻译hola que tal Que tal?是什么意思? h( )sp( )tal 含有-tal的英语单词 tal是哪个键 tal怎么读英文TAL全称是什么请问西语中“Que tal? QUE TAL?该怎么回答? 缅甸语 chit tal RT. Que tal,Pedro?西班牙语翻译汉语 Hola amigo, que tal?中文是什么意思? TAL 有什么好的中文意思英语翻译chit thu laychan tal,di nay taw taw aye tal naw.