万人追不如一人疼,万人宠不如一人懂.翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 17:48:59

万人追不如一人疼,万人宠不如一人懂.翻译成英文
万人追不如一人疼,万人宠不如一人懂.翻译成英文

万人追不如一人疼,万人宠不如一人懂.翻译成英文
Million people chase as a people hurt,million pet as a people who understand.

中文就很棒呀,为什么一定要用英文呢?即使翻译过去了,也会失去原句的美感的。

Ten thousand men after him as a person, the pain is better than ten thousand pet one understand it.