英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 00:23:23

英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
英语翻译
浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室

英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
一般英文的地址写法是：
#604,Bldg.6,Section A,Tianminghuayuan Residential Area,Shibaliqiao,Jiaxing,Zhejiang (Province)
#指房间号,Dept/Department 指单元,Bldg/Building 指楼,Residential Area 指居住小区,Section 指小区内的住宅分区.
中文的地名要用全拼,中间不加空格,城市后面没有加city的,那是中式英语,全世界只有 New York City,Mexico City 这样的城市后才加city,目的是区分同样名称的地名（纽约州,墨西哥国）
省份一般也不加 province,加上也没错.
邮寄地址的话一般写缩写比较明了,

Rm 604, Building 6, Block A, Tian Ming Hua Yuan, Shi Ba Li Qiao, Jiaxin City, Zhejiang Province

Rm 604, Building 6, Block A, Tian Ming Hua Yuan, Shi Ba Li Qiao, Jiaxin City, Zhejiang Province.

英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室 浙江省嘉兴市，十八里桥，大桥镇中心小学的从弟8页到25页 浙江省嘉兴市邮政编码 浙江省嘉兴市 邮编区号 浙江省嘉兴市翻译成英文 求英语翻译.地名.浙江省,嘉兴市,海宁市,长安镇,仰山路2号. 英语翻译浙江省嘉兴市中山东路1375号华光大厦4楼,麻烦翻成英文, 浙江省嘉兴市2010~2011学年第二学期期末检测高一思想政治A卷答案 中国浙江省嘉兴市南湖区南湖街道民北社区居委会 用英文怎么说?同上! 浙江省嘉兴市南湖区迎宾大道88号 英文怎么写 六七单元考卷 浙江省 嘉兴市 人教版 浙江省嘉兴市第一中学2013届高三一模语文试卷 浙江省嘉兴市海宁市的市树是什么? 浙江省嘉兴市海宁市各镇的邮编 浙江省嘉兴市海宁市有哪些社区 浙江省嘉兴市秀洲区中山西路3288号博尔玛产业园B区9幢4楼 如何翻译成英文? 2010-2011浙江省嘉兴市数学八上期末考卷 浙江省嘉兴市海盐县的盐还能不能吃