英语翻译翻译some people would rather stay in an unhealthy relationship than risk the pain of abandonment and rejection
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:09:44
英语翻译翻译some people would rather stay in an unhealthy relationship than risk the pain of abandonment and rejection
英语翻译
翻译some people would rather stay in an unhealthy relationship than risk the pain of abandonment and rejection
英语翻译翻译some people would rather stay in an unhealthy relationship than risk the pain of abandonment and rejection
有些人宁愿维持一种不好的关系,而不愿冒险遭到(和他人交往的)抛弃和拒绝.
因为没看到整体文章,所以我自己加了一点话.应该是讲与别人交流的吧?
有些人宁愿留在风险比不健康的关系
有些人宁愿保持不健康的恋爱关系也不愿冒险经历放弃和拒绝的痛苦
有些人宁愿保持不健康的人际关系,也不愿冒着被抛弃或者被拒绝的风险。
楼上翻译的都没有错.这句英文最主要表达的意思我想应该就是这句话了:忠言逆耳,良药苦口.
有些人宁愿保持不健康的恋爱关系也不愿冒险经历放弃和拒绝的痛苦 赞同0| 评论
有些人宁愿处在不健全的关系中也不愿冒险承受被放弃和拒绝的疼痛。
英语翻译some 4000 people是什么意思
英语翻译翻译 some people can be conscious that they are dreaming in their dreams
英语翻译翻译some people can add up quite easily in their heads but not all
英语翻译wo das leben tanzt 这歌名怎么翻译呢?
翻译:some people hold the opinion that
Some people think they own beauty翻译
翻译:cannot some people under stand!
英语翻译ni bu li wo ,wo shuijiao le yo .这个求翻译,mao yangwen pingying ,这个也求翻译
英语翻译People laugh and people cry.Some give up some always try.Some say hi while some say bye,others may forget you but never I.大概意思明白 但是翻译的不够有内涵
英语翻译我英语不好,见笑了哈.谁帮翻译下,“People laugh and people cry.some give up some always try.some say hi while some say bye.Others may forget you but never I.”
英语翻译People laugh and people cry ,some give up and some always try,some say hi while some say bye ,others may forget you but never I.Happy everyday!这段话应该怎样翻译呢?最好不要丢失原文的韵味!
What some people do with other people's information翻译
Some people visit homes for the old people.怎么翻译
英语翻译wo -me.
英语翻译bang wo
英语翻译some people think that,but 事情不如想象的那么简单,but后面的英文怎么翻译
英语翻译这句话怎么翻译 she sent cards to people that she thought might enjoy some mails
英语翻译翻译some people would rather stay in an unhealthy relationship than risk the pain of abandonment and rejection