“言必信,行必果,硁硁然,小人哉.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 11:57:36
“言必信,行必果,硁硁然,小人哉.
“言必信,行必果,硁硁然,小人哉.
“言必信,行必果,硁硁然,小人哉.
关于这句话的译文在于丹《论语》心得中是这样说的:说话信用诚实,行为坚定果决,这是不问是非黑白只管自己贯彻言行的小人啊.(注:见《于丹《论语》心得》第96页).
sunnykoko 朋友,非也,非也。硁硁然小人哉乃是“是个认死理的低档人物"的意思。“言必信,行必果”不是夸人的!多少人拍着胸脯子说这句话啊!其实根本就不懂,这句话根本就不是夸人的!此语现被后人当作美德来肯定、赞扬,甚至自我标榜,可孔子在说完这六个字后却加上了“硁硁然小人哉”(是个认死理的低档人物)的评价。
此句原出自《论语·子路第十三》里子贡和孔子的对话。原文如下:
...
全部展开
sunnykoko 朋友,非也,非也。硁硁然小人哉乃是“是个认死理的低档人物"的意思。“言必信,行必果”不是夸人的!多少人拍着胸脯子说这句话啊!其实根本就不懂,这句话根本就不是夸人的!此语现被后人当作美德来肯定、赞扬,甚至自我标榜,可孔子在说完这六个字后却加上了“硁硁然小人哉”(是个认死理的低档人物)的评价。
此句原出自《论语·子路第十三》里子贡和孔子的对话。原文如下:
子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻①,使于四方,不辱君命,可谓上矣。”
曰:“敢问其次。”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”
曰:“敢问其次。”曰:“言必信,行必果,硁硁②然小人哉!抑亦可以为次矣。”
曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人③,何足算也?” “言必信、行必果”,现常被后人当作美德来肯定、赞扬,甚至自我标榜,可这个典故最早的意思却不怎么样:《论语.子路第十三》中,孔子在说完这六个字后却加上了“硁硁然小人哉”(是个认死理的低档人物)的评价。其实纵观全文,这个评价是有背景的——孔子的学生子贡问“什么样的人才算是一流人才”,孔子认为第一等人才是“行已有耻,使于四方,不辱使命”(外交人才),第二等是“宗族称孝、乡党称弟”(道德楷模),而“言必信、行必果”的人比上面两种人才逊色得多,但“抑亦可以为次”(也还是可以算稍差一等的人才),比被他鄙薄为“斗宵之人”(器量浅薄的废物)的“今之从政者”(当代官员),那还是强很多的。
收起
说话一定守信,做事一定有结果,这是浅薄固执的小人啊!
果断的人,很快乐。
楼上都是扯淡的,还搬出个于丹,真搞笑。言必信,行必果我就不解释了,单说后面这一句,“硁硁然,小人哉”按照语气来讲应该是说那些吹牛逼吹的硁硁然的是小人,指的是与言必信相反的一类人,以此告诫弟子子贡。