金融英语翻译：有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 18:20:17

金融英语翻译：有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
金融英语翻译：有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?

金融英语翻译：有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
不好意思,太专业了,不懂

和股票相关的DTC应该是美国存管信托公司（ Depository Trust Company）的缩写。在美国，甲买了A公司股票、但甲并不被登记为A公司的股东，被登记成股东的是甲开户的机构所参与的这个信托公司（DTC）；当甲把自己手中的股票转卖给乙的时候，A公司的股东名录也不会变动（仍然是DTC），变动的只有DTC下属帐户的余额而已。详细的相关资料你查一下证券的间接持有体系就明白了。
至于F...

全部展开

和股票相关的DTC应该是美国存管信托公司（ Depository Trust Company）的缩写。在美国，甲买了A公司股票、但甲并不被登记为A公司的股东，被登记成股东的是甲开户的机构所参与的这个信托公司（DTC）；当甲把自己手中的股票转卖给乙的时候，A公司的股东名录也不会变动（仍然是DTC），变动的只有DTC下属帐户的余额而已。详细的相关资料你查一下证券的间接持有体系就明白了。
至于Form211么，我只知道在场外交易里（比如粉红单）做市商需要先提交一份这个表来说明企业情况，也表明他履行了 SEC 规则和 NASD 规则。估计和申请文件差不多的东西吧，但是它具体要求披露啥信息我也不知道了……

收起

大哥，你的问题这好像不是翻译单纯要解决的问题，涉及金融专业知识哦，里机有很多都是专业术语，需要查阅！

金融英语翻译：有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么? 谁知道有多少物理学家干金融去了? 求【金融英语翻译公司有哪些】?金融英语翻译公司哪家最好?电话是多少? 英语翻译“亚洲金融风暴”. 英语翻译金融英语翻译,唉痛苦 英语翻译有谁知道啊! 英语翻译有谁知道``` 英语翻译有谁知道吗 英语翻译有谁知道 英语翻译有谁知道的 英语翻译有谁知道? 英语翻译有谁知道啊? 金融英语翻译：hedge exposure是什么意思? 英语翻译金融中 separation principle 金融英语翻译：charges or encumbrances 英语翻译字母J开头,意思与金融,投资,基金,有关联的词,或者词组? 英语翻译急等!lot是有份额的意思,但似乎不是应用于金融范围吧? 今年我们大学公共课程选修有门：金融数学基础 大家谁知道是大概见什么的吗?