合同上的一段话,关于信用证的,求翻译we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.这是我的翻译:我们

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 20:36:33

合同上的一段话,关于信用证的,求翻译we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.这是我的翻译:我们
合同上的一段话,关于信用证的,求翻译
we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.
这是我的翻译:我们在此发布以你方为受益人的不可撤销信用证,该即期汇票为全部价值,以以下文件为凭.
我自己认为有不妥,求正解.

合同上的一段话,关于信用证的,求翻译we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.这是我的翻译:我们
我们在此开立以你方为受益人的不可撤销信用证,凭你们出具的发票总金额的即期汇票以及下述文件议付.

我们在此开立以你方为受益人的的不可撤销信用证,凭你方依据全部发票金额开具的跟单即期汇票为准.

合同上的一段话,关于信用证的,求翻译we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.这是我的翻译:我们 合同上的lssued 求翻译一段程序,关于验证的- - - - 合同上的Po number/ 求“make different”的翻译同上 关于信用证的:AT LEAST 02(TWO)PERCENT OF THE TOTAL OUTER?的翻译 外贸合同上的ICPO是什么意思呢? LC信用证+TT付款方式,客户本来在合同上注明是LC付款方式的,后来又说在货完成后100%TT before shipment,有谁做过这种付款方式的, 求信用证 L/C 的英文定义, 求信用证样本,英文求英文信用证样本,最最常见的就可以,因为具体情况我也不懂,现在只是想看看我能不能翻译的来 不可撤销,保兑,凭即期汇票支付的信用证英文怎么说啊?同上! 古文《资治通鉴》的一段,求翻译!“伏惟陛下宪章千古,含育万邦,爰立圣慈,母仪天下.既而皇后生子,合 介绍南京地区人们的生活,写一段话同上 信用证最后的trailer 求关于春夏秋冬的名人名言!同上,最好不要古诗的. 信用证的句子意思求助信用证中的句子翻译,谢谢了Should the discrepancies being accepted by the applicant ,we shall release the documents to them without further notice to presenting bank unless the instructions to the contrary are 翻译一段关于万圣节的介绍 远期信用证(承兑信用证、延期付款信用证和假远期信用证)的区别