英语翻译这是爱,是寂寞,是因寂寞而爱与爱而寂寞的追逐.关于美的追逐,关于幸福的最追逐,是愈追愈远的梦,是相见的梦别软件翻译给我~诗化一点
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 22:34:33
英语翻译这是爱,是寂寞,是因寂寞而爱与爱而寂寞的追逐.关于美的追逐,关于幸福的最追逐,是愈追愈远的梦,是相见的梦别软件翻译给我~诗化一点
英语翻译
这是爱,是寂寞,是因寂寞而爱与爱而寂寞的追逐.关于美的追逐,关于幸福的最追逐,是愈追愈远的梦,是相见的梦
别软件翻译给我~诗化一点
英语翻译这是爱,是寂寞,是因寂寞而爱与爱而寂寞的追逐.关于美的追逐,关于幸福的最追逐,是愈追愈远的梦,是相见的梦别软件翻译给我~诗化一点
it's love ,
it's loneliness .
to begin a love because of the loneliness .
and then to be lonely because of love .
endless circulations!
chase for beauty,
and chase for happiness.
totally !they are chases for a dream .
a being-faraway dream .
a visible dream .
有勇气的就讲中文,英文太含蓄,而且有点附庸风雅,中文不挺有魅力吗?
This is love
Is lonely
Is the chase between the love generated by the loneliness and the loneliness generated by the love
About the chase of beauty
About the chase of happiness
Is ...
全部展开
This is love
Is lonely
Is the chase between the love generated by the loneliness and the loneliness generated by the love
About the chase of beauty
About the chase of happiness
Is the dream you more chase it more far away
Is the dream to meet
————————————————————
我尝试着翻译了一下~~~
希望可以帮到你~~~~
收起
This is love, this is loneliness, this is the chase between love and loneliness, for the sake of love and loneliness. Either the chase of beauty or the chase of happiness is the dream yet so far away, is the dream meets in dream.
鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌波青波。