求古诗金陵图和台城的译文金陵图 韦庄 谁谓伤心画不成? 画人心逐世人情. 君看六幅南朝事,老木寒云满古城. 台城 韦庄 江

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:44:58

求古诗金陵图和台城的译文金陵图 韦庄 谁谓伤心画不成? 画人心逐世人情. 君看六幅南朝事,老木寒云满古城. 台城 韦庄 江
求古诗金陵图和台城的译文
金陵图
韦庄
谁谓伤心画不成? 画人心逐世人情.
君看六幅南朝事,老木寒云满古城.
台城
韦庄
江雨霏霏江草齐, 六朝如梦鸟空啼.
无情最是台城柳, 依旧烟笼十里堤.
注意!:我要的是译文,不是赏析!谢谢

求古诗金陵图和台城的译文金陵图 韦庄 谁谓伤心画不成? 画人心逐世人情. 君看六幅南朝事,老木寒云满古城. 台城 韦庄 江
很通俗的啊
前一个:谁说伤心不能画出来,画家刻画的是世人的心情,你看那关于南朝的画卷,古城里画的都是些老树,乌云.(乌云,老树,古城,都反映人的悲凉心情),基本就这意思吧
第二个:天空下着雨,江边草长高了,六朝旧事就和梦一样,只剩下鸟还在悲啼.台城的柳树最无情,还和六朝时一样,葱茏掩映十里长堤.基本都是写景色,就是说,改朝换代,物是人非的意思.
解释的不详细,自己理解吧