“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? ”的言下之意是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 00:34:39

“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? ”的言下之意是什么
“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? ”的言下之意是什么

“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? ”的言下之意是什么
字面意思:
秦军旦夕间就可以渡过易水河,这样(我)虽然想长期侍奉您,但这愿望又怎么能达成呢.
出处:
《荆轲刺秦王》中荆轲对太子丹所说的.意思就是,秦国马上要侵略燕国已经是迫在眉睫的事情,我们想过太平日子,但这不可能了,所以一定要抓紧刺杀秦王.

这不是法律问题,
可理解为效力不甘心啊!

秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? “秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? ”的言下之意是什么 第2段秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉? 《荆轲刺秦王》中“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”则虽是同素异序词吗? 荆轲刺秦王中为什么太子丹要说我不能伺候你了太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?” 就是这句 英语翻译”乃请荆卿曰“ “则虽欲长侍足下,岂可得哉”中的“则”,“臣愿得谒之”中的“得”什么意思? 英语翻译“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下”这句话中的“足下”在百度此提案中解释为您您指谁?希望有详解不过,丹身为一国之君,会向一个地位比自己低的人说足下么== 英语翻译太子丹恐惧乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍欲足 ------- 下,岂可得哉?”下划线部分怎么翻译?(后面那个问题比较弄不懂,翻译还是知道的) - 英语翻译足下何以得此声于梁楚闲哉?(只需这一句)仆游扬足下之名于天下,顾不重邪?(再加一句) 秦兵旦暮渡易水中的兵是什么意思?同上 黄河尚有澄清日,岂可人无得运时解释 黄河尚有澄清日,岂可人无得运时的意思要本意 足下事皆成, 足下是什么意思 “足下”是什么意思 足下是什么意思 风吹足下, 足下蹑丝履下一句?