作业帮英语翻译《 钢琴家》在前半段是舒缓地记录历史,后半段感觉有些荒岛求生的感觉.根据瓦拉迪斯劳·斯普尔曼的自传改编,描写了一个波兰犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事.作为一名天才
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 12:42:16
英语翻译《 钢琴家》在前半段是舒缓地记录历史,后半段感觉有些荒岛求生的感觉.根据瓦拉迪斯劳·斯普尔曼的自传改编,描写了一个波兰犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事.作为一名天才
英语翻译
《 钢琴家》在前半段是舒缓地记录历史,后半段感觉有些荒岛求生的感觉.
根据瓦拉迪斯劳·斯普尔曼的自传改编,描写了一个波兰犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事.作为一名天才的作曲家兼钢琴家,瓦拉迪斯劳在纳粹占领前还坚持在电台做现场演奏.然而在那段白色恐怖的日子里,他整日处在死亡的威胁下,不得不四处躲藏以免落入纳粹的魔爪.他在华沙的犹太区里饱受着饥饿的折磨和各种羞辱.在这里,即便所有热爱的东西都不得不放弃的时候,他仍旧顽强的活着.他躲过了地毯式的搜查,藏身于城市的废墟中.幸运的是他的音乐才华感动了一名德国军官,在军官的冒死保护下,钢琴家终于捱到了战争结束,迎来了自由的曙光.他的勇气为他赢得了丰厚的回报,在大家的帮助下他又找到了自己衷心热爱的艺术.
这部影片弥漫着波兰的民族情结和伤感.
英语翻译《 钢琴家》在前半段是舒缓地记录历史,后半段感觉有些荒岛求生的感觉.根据瓦拉迪斯劳·斯普尔曼的自传改编,描写了一个波兰犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事.作为一名天才
"The pianist" in the first half was soothing recorded history, the second half of the island to feel some sense of.
According to Valadislao Splman's autobiography, a description of the Jewish pianist in Poland during World War II the difficult survival story. As a talented composer and pianist, Wa Ladislao in Nazi occupied before doing live concert on the radio. However, during the white terror of the day, his death threats in the next day, had gone into hiding to avoid falling into the nazis. His Jewish District in Warsaw suffer hunger and all kinds of humiliation. Here, even when all love something will have to give up, he still tenaciously alive. He escaped the carpet search, hiding in the ruins of the city. Fortunately his musical talent touched a German officer, die in the protection of the officers, pianist finally until the end of the war, ushered in the dawn of freedom. His courage to win lucrative for him, with the help of everyone he found his heartfelt love art.
The film is filled with Poland's national complex and sad.
英语老师帮忙翻译的,很准哦!
望学习进步~亲~~~~~~~~~