英语翻译unless (it is) otherwise agreed in writing,the warranty shall be limited to .it在这里是虚指,还是具体指代某个或某些词(比如warranty)?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 12:01:28

英语翻译unless (it is) otherwise agreed in writing,the warranty shall be limited to .it在这里是虚指,还是具体指代某个或某些词(比如warranty)?
英语翻译
unless (it is) otherwise agreed in writing,the warranty shall be limited to .it在这里是虚指,还是具体指代某个或某些词(比如warranty)?

英语翻译unless (it is) otherwise agreed in writing,the warranty shall be limited to .it在这里是虚指,还是具体指代某个或某些词(比如warranty)?
我个人觉得就是指warranty或者说是指有关warranty的事项,所以一般就译成“除非(对此)另有书面约定,……” ,供参考啦,

  Relationship Between China Foreign Investment Interprise Law
  and Corporation Law
  Abstract(内容摘要)
  Foreign Investment Interprise Law is the business association law in foreign investm...

全部展开

  Relationship Between China Foreign Investment Interprise Law
  and Corporation Law
  Abstract(内容摘要)
  Foreign Investment Interprise Law is the business association law in foreign investment, also an important department law in China. As an independent law department and compared with Corporation Law which plays an important role in business association law system, Foreign Investment Interprise Law owns many distinct specificities in fund-provider, adjustment object and organization. To the relationship between this two laws, academic community commonly recogizes it as the relationship between general law and special law. But by comparision,there are conflicts in law application between Foreign Investment Interprise Law and Corporation Law. Foreign-invested enterprise is a kind of enterprise legal form distinguished from company. The relationship between them is not the relationship between general law and special law. Foreign Investment Interprise Law essentially belongs to Business Regulatory Law or Business Operation Law.
  Keywords(关键词): Foreign Investment Interprise Law
  Corporation Law
  General Law and Special Law
  Business Regulatory Law

收起

英语翻译It immediately ran away when she saw it,and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered Nathin'is.fun unless you share it With me! 英语翻译experience tells us that no idea,no matter how good it may sound means much unless it is put into practice 英语翻译unless (it is) otherwise agreed in writing,the warranty shall be limited to .it在这里是虚指,还是具体指代某个或某些词(比如warranty)? 英语翻译Unless there are exceptional circumstances Consumer Affairs Victoria cannot deal with any dispute concerning commission or outgoings unless it is given notice of the dispute within 28 days of the client receiving an account for,or notice 英语翻译是 It is five o‘clock now还是 Now it is five o‘clock 有什么区别 英语翻译Unless someone like you cares a whole awful lot,nothing is going to get better.It's not.求大侠! 英语翻译必须包括unless Usually we don't realize how important nature is to us unless it is too late None is of freedom or life deserving unless he daily conquers it a new.None is of freedom or life deserving unless he daily conquers it a new. It is nine o clock . 英语翻译IT IS A CONDITION OF THIS LETTER OF CREDIT THAT IT SHALL BE DEEMED AUTOMATICALLY EXTENDED WITHOUT AMENDMENT FOR ADDITIONAL PERIODS OF ONE YEAR EACH FROM THE CURRENT EXPIRATION DATE OR ANY FUTURE EXPIRATION DATE ANNIVERSARY,UNLESS _____ OR 英语翻译it is english 英语翻译it is( )( )that 英语翻译she has it virtually won,unless she gets overtired before the game. 英语翻译Victory won't come to me unless I goto it Don't be afraid of asking for information ------ it is needed 填when after althought unless Don't be afraid of asking for information _ it is neededa.when b.unless