英语翻译翻译成英语：我不知道你真正在想的是什么,好象你根本就无动于衷昨天夜里我写了一封信可是今天却不敢给你因为石沉大海的感觉是最痛苦的虽然给你写信能够发泄我的一些郁闷但

英语翻译翻译成英语：我不知道你真正在想的是什么,好象你根本就无动于衷昨天夜里我写了一封信可是今天却不敢给你因为石沉大海的感觉是最痛苦的虽然给你写信能够发泄我的一些郁闷但
英语翻译
翻译成英语：
我不知道你真正在想的是什么,好象你根本就无动于衷
昨天夜里我写了一封信
可是今天却不敢给你
因为石沉大海的感觉是最痛苦的
虽然给你写信能够发泄我的一些郁闷
但我不知道自己的信是否已被扔进了垃圾桶里
也许等待是最痛苦的
但只要有希望的存在
我仍然没有灰心~
希望你能尽快地告诉我你的感受,不管什么感受都可以
千万别无视我的存在!

英语翻译翻译成英语：我不知道你真正在想的是什么,好象你根本就无动于衷昨天夜里我写了一封信可是今天却不敢给你因为石沉大海的感觉是最痛苦的虽然给你写信能够发泄我的一些郁闷但
首先,告诉你,我们的经历差不多;她在英国,她曾经拒绝了我.但是,我仍然不死心,我要继续等她回来!
下面是译文:
I don't know you are thinking about .It seems that you do not pay attention to me at all.
I wrote a letter last night ,but I dared not to send it to you today.
Because feeling of no mention is the most painful thing in the world
Although it can let out my depression to write to you ,but I don't know whether you have thrown my letter into the garbage can .
Maybe wait is the most painful thing in my mind ,but I still believe myself only if there is hope in my heart .
Hope you can tell me your feeling as soon as possible ,no matter what is the result.
Never pay no attention to my existence!

I don't know you are real at what to think is what, good elephant you are basically unconcerned
I wrote a letter at the mid-night yesterday
But dared not today to you
Because the disappear...

全部展开

I don't know you are real at what to think is what, good elephant you are basically unconcerned
I wrote a letter at the mid-night yesterday
But dared not today to you
Because the disappeared felling is the most painful
Although can let out my to your write a letter some depressed
But I don't know whether own letter have already been throw or not into garbage can in
Waiting for perhaps is the most painful
But want ～only hopeful existence
I still have no disappointed~~~~
Hope you can tell me against time your feeling, no matter what feelings it is all can
Never take no cognizance my existence!

收起

I do not know what you really think.you seemed indifferent to it last night, I wrote a letter today, but do not dare to go down the drain because you feel is the most painful though to write to you ve...

全部展开

I do not know what you really think.you seemed indifferent to it last night, I wrote a letter today, but do not dare to go down the drain because you feel is the most painful though to write to you vent some of my feelings but I do not know whether the letter had been thrown into the trash can probably wait is the most painful but as long as there is hope I will not be discouraged ~~~~

收起

感动ing...

我不知道你真正在想的是什么，好象你根本就无动于衷
I do not know what you are thinking now,it looks like you have no effection on me
昨天夜里我写了一封信
last night,I finish an evenlope
可是今天却不敢给你
but I could not pe...

全部展开

我不知道你真正在想的是什么，好象你根本就无动于衷
I do not know what you are thinking now,it looks like you have no effection on me
昨天夜里我写了一封信
last night,I finish an evenlope
可是今天却不敢给你
but I could not persude myself to face you
因为石沉大海的感觉是最痛苦的
The feeling your inocent is painful like a stone down to the sea
虽然给你写信能够发泄我的一些郁闷
although do it is a better way to release my blue moon
但我不知道自己的信是否已被扔进了垃圾桶里
but I can not find the trail of evenlope maybe throwed to the can
也许等待是最痛苦的
maybe waiting is a bad way for me
但只要有希望的存在
if there are hopes around the sky
我仍然没有灰心
I will try my best~~~~
希望你能尽快地告诉我你的感受，不管什么感受都可以
please tell me your feeling whatever you have
千万别无视我的存在！
please do not drop me!

收起