诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 04:49:19

诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之的意思
诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之的意思

诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之的意思
议论朝政的大臣都听到曹兵的声威就害怕得不得了,多劝孙权迎降曹操.

议论朝政的大臣都听到曹兵的声威就害怕得不得了,多劝孙权迎降曹操。

这句话出自《三国志·吴志·吴主传》,补充些上下文:
是时曹公新得表众,形势甚盛。诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之。惟瑜、肃执拒之议,意与权同。
译文:这个时候曹操刚刚招纳了刘表的降兵,声势非常强盛。(吴国的)议论朝政的大臣都听到曹兵的声威就害怕得不得了,多劝孙权迎降曹操。只有周瑜、鲁肃主张拒降曹操,这个主意与孙权相同。...

全部展开

这句话出自《三国志·吴志·吴主传》,补充些上下文:
是时曹公新得表众,形势甚盛。诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之。惟瑜、肃执拒之议,意与权同。
译文:这个时候曹操刚刚招纳了刘表的降兵,声势非常强盛。(吴国的)议论朝政的大臣都听到曹兵的声威就害怕得不得了,多劝孙权迎降曹操。只有周瑜、鲁肃主张拒降曹操,这个主意与孙权相同。

收起