英语翻译They order posting about central leaders to be deleted,文章主要是讲微博在中国的情况,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:18:24

英语翻译They order posting about central leaders to be deleted,文章主要是讲微博在中国的情况,
英语翻译
They order posting about central leaders to be deleted,文章主要是讲微博在中国的情况,

英语翻译They order posting about central leaders to be deleted,文章主要是讲微博在中国的情况,
posting:帖子
A posting is a message that is placed on the Internet,for example,on a newsgroup or website,for everyone to read.(在互联网上的) 帖子.
“他们下令:有关central leaders的帖子将被删除.”

posting 这里是个名词, 意思是【发布,公开,宣传,等等】
整句
他们规定,发布关于中. 央~ 领~ .导 的(信息)将被删除。

posting的意思是张贴海报。可以说是宣扬的意思。

整句话的翻译是:“他们下令删除有关中央领导的信息。”
"Posting"指的“信息”应该是留言板上的、用户发布的那种。