Ars Longa , Vita Brevis什么意思请问,这句话是什么意思,是那种语言的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 01:43:07
Ars Longa , Vita Brevis什么意思请问,这句话是什么意思,是那种语言的
Ars Longa , Vita Brevis什么意思
请问,这句话是什么意思,是那种语言的
Ars Longa , Vita Brevis什么意思请问,这句话是什么意思,是那种语言的
这是拉丁语,几乎所有西方语系的来源,现在已经不通用.
这句话翻译成英文是:“Life is short,[the] art long."
意思是:生命短暂,艺术长远.
另外一种理解是:(艺术家)生命有限,但是艺术品流传于世.
希望解释清楚了.
你也可以看看这个,如果你懂英文:
Ars longa, vita brevis
出自希腊古代大医家希波克拉特斯(Hippokrates). 在浮士德一书中有引用, 郭沫若先生的翻译比较有诗意 : 技术千秋, 人生朝露。